Słowo w słowo. Poetry is my Language - zakończenie projektu
O projekcie pisze Zuzanna z klasy Ib:
W projekcie „Słowo w słowo. Poetry is my Language” brały udział dwie grupy: z Podgórza i z Nowej Huty. Spotykaliśmy się w domu kultury w Podgórzu. Na pierwszym spotkaniu odwiedził nas Daniel Malchar, aktor z teatru Słowackiego. Pomógł nam otworzyć się na siebie, dzięki czemu przełamaliśmy barierę strachu.
Kolejnymi prowadzącymi byli Jacek Dehnel, pisarz i tłumacz, Łukasz Jarosz, poeta i muzyk, laureat Nagrody Poetyckiej im. Wisławy Szymborskiej i wiele innych, znanych osób.
Poznaliśmy różne definicje słowa i poezji. Organizowaliśmy również wydarzenie literackie w ramach pasma festiwalu Off Miłosz. Spotkaliśmy się w kawiarni literackiej na Krakowskiej i oglądaliśmy film przedstawiający wywiady z m.in. Rudką Zydel, poetką i slamerką. Twórcy odpowiadali na pytanie, czym dla nich jest słowo. Później odbyła się dyskusja na temat warsztatów i głównego tematu, czyli słowa. Czytaj więcej...
Każdy z prowadzących nauczył nas czegoś nowego. Raz tłumaczyliśmy piosenki, raz analizowaliśmy różne wiersze, a innym razem sami je tworzyliśmy. Poznaliśmy poezję od kompletnie innej strony. Na początku wszystkim poezja kojarzyła się z nudnymi wierszami czytanymi i omawianymi w szkole. Niewiele z tego rozumieliśmy, ale współcześni poeci nakreślili nam nowy jej obraz. To było naprawdę niesamowite przeżycie. Nieraz mieliśmy pustkę w głowach i nie byliśmy w stanie nic napisać, a nie raz pisaliśmy i pisaliśmy.
Wszyscy wiele się nauczyliśmy i inaczej postrzegamy literaturę. Zawsze, gdy szłam na warsztaty, miałam pustkę w głowie, a gdy z nich wychodziłam - miałam mnóstwo różnych pomysłów. To było ciekawe i fantastyczne przeżycie. Nie żałuję ani jednej chwili spędzonej na warsztatach. Zuzanna, klasa Ib
